Silver

Edellispäivänä näin ihanaa ystävääni Hetaa kahvittelun merkeissä ja jatkoin luku-urakkaa koeviikkoa varten.

Tänään on ollut tosi onnistunut päivä: koe vaikutti menevän hyvin, vietin ihanaa aikaa poikaystävän kanssa Ruissalossa, sain kutsun kesätyöhaastatteluun ja olen jutellut parhaiden suomalaisten vaihtarikavereideni kanssa pitkästä aikaa. Toukokuussa saan ihanan Nooran meille viikonlopuksi, odotan jo innolla! Viimeksi nähtiin syksyllä, huh kuinka aika kuluu nopeaa... Pian on jo vuosi siitä kun kotiuduin Suomeen Saksasta!

Hyvää pääsiäistä kaikille! :)

Auf Deutsch:

Vorgestern habe ich meine wunderschöne Freundin Heta in einem Cafe getroffen und auch weiter für der Klausurwoche in der Schule gelernt.

Heute ist es ein sehr wunderbarer Tag gewesen: die Klausur ist gut gelaufen, ich habe eine tolle Zeit mit meinem Freund in Ruissalo verbracht, ich wurde zu einem Sommerjobinterview gefragt und ich habe mit meinen besten finnischen Austauschschülerfreunden nach eine lange Zeit gesprochen. Im Mai wird eine tolle Freundin von mir, Noora, mich in Turku am Wochenende besuchen! Ich freue mich schon darauf, das letzte Mal haben wir uns im Herbst gesehen! Die Zeit fliegt, nicht mehr lange bis es ein Jahr her ist als ich zurück nach Finnland gefahren bin. Wahnsinn!

Schöne Ostern! :)