10/27/2011

Minä 17 ! (Deutsch Edition) ;)

geb
geb1
geb3

Tiistaina vietettiin täällä Saksassa mun synttäreitä koko hostperheen kanssa. Aamulla hostperhe lauloi mulle onnittelulaulun ja sitten avasin lahjat (joita oli vaikka kuinka paljon!). Hostperheeltä lahjaksi sain Dr. House -dvdboksin, Berliini-oppaan, kaksi saksankielistä kirjaa, saksan kielioppiharjoitus-kalenterin vuodelle 2012 (ajattelin itekin hankkia tämän, varmasti tosi kätevä!), suklaata, kaakaojuomaa, rannekorun, lahjakortin (en itseasiassa tiedä ihan että mikä kauppa on kyseessä, mutta tykkään ottaa selvää!), Köln-julisteen, pikkuleipä-reseptivihkosen sekä hostäitini minulle tekemän henkilökohtaisen horoskoopin! :) Toivottavasti en nyt unohtanut mitään, mutta joka tapauksessa: niitä oli paljon.

geb4
geb5

Lahjojen avaamisen jälkeen puhalsin onnittelukynttilät ja sitten syötiin kakkua ja myös aamupalaa. :--D

geb8
geb6
geb7

Tämän jälkeen menin laittamaan itseni kuntoon ja sitten katsottiin heti jakso uudesta Housen tuokkarista! (Heh, ollaan kaikki ihan Househulluja, joten se olikin aika ilmeistä...)

geb14
geb9
geb10
geb11
geb12
geb13
geb15

Yhden aikaan hostisä tuli töistä kotiin ja sitten lähdettiin autolla ajelemaan. Päämäärä oli mulle tuntematon. Hostperhe oli multa aiemmin jo kysellyt, mitä haluaisin synttärinäni tehdä enkä oikein tiennyt, joten sanoin että he saisivat päättää ja järjestää mulle yllätyksen, koska rakastan yllätyksiä. Ja kyllä kannatti, käytiin nimittäin Brühlissä upeassa Augustusburgin linnassa! Harmitti kovin, ettei siellä sisällä saanut valokuvata... Ja kun keskityin tosi hyvin, ymmärsin paljon opastetusta kierroksesta! Hieno tunne. :)

geb18
geb16
geb17
geb19
geb20

Linnakierroksen jälkeen palattiin kotiin ja syötiin jälleen kakkua, sillä hostisä ei ollut sitä vielä ehtinyt maistaa! Nam se oli kyllä hyvää, olin itse saanut toivoa kakun ja hei voitte ehkä arvatakin mitä toivoin. Suklaakakun <3 Voiko suklaakakku edes ikinä epäonnistua? :D Ennen illan ravintolaa skypetin vielä parhaan ystäväni Hetan kanssa ja juttelin puhelimessa kummitädin ja mummin kanssa. :)

geb21
geb22
geb23
geb24
geb25
geb26
geb27

Illalla puoli kahdeksalta meillä oli varaus kiinalaiseen ravintolaan! Nam, kiinalainen on ihan ehdottomasti mun lempiruokia! <3 Tavalliseen tapaan valitsin friteerattua kanaa, eikä se pettänyt tälläkään kertaa sekä jälkkäriksi friteerattua banaania jätskin ja hunajan kanssa!

Kotiin tultuamme katsottiin jälleen kaksi jaksoa Housea! Ja juttelin äidin kanssa puhelimessa. :)

Kiitoksia myös sukulaisille korteista ja lahjoista! Ja kiitos Annille kortista ja lahjasta, ihana yllätys odotti mua aamulla keittiössä! :) Vielen Danke für meine Gastfamilie in Köln von diese alle toll Geschenke! :) Ich möchte auch für meine Gastfamilie in Pfinztal von die Briefe und Geschenke danken und danke schön für Anneli von die schönes Geburtstagkarte! Ja yleisesti kiitos kaikille onnitelleille!

Kokonaisuudessaan aivan ihana ja onnistunut syntymäpäivä!

Tänään, torstaina, lähdetään hostperheen kanssa viikoksi Pfalziin vaeltamaan ja sieltä suoraan hostsiskoni kanssa viideksi päiväksi Berliiniin! Joten postauksia ei kannata odottaa tässä parin viikon sisällä, läppäri nimittäin jää tänne kotiin siksi ajaksi. Miksei Suomessakin ole tällaista mahtavaa kahden viikon syyslomaa?

2 kommenttia:

  1. katoksä noi houset saksaks vai englanniks? mä fuskaan ja katon englanniks ihan vaan koska dubbaus </3

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi! Danke für deinen Kommentar!