12/13/2011
Terveisiä joulumarkkinoilta! Grüse aus der Weichnachtsmärkte!
Lauantaina tapasin kolmatta kertaa aluevalvojaani ja tällä kertaa käytiin kaksilla joulumarkkinoilla hänen kanssaan. Joulumarkkinat Saksassa on kyllä niin ihania! Niissä on ihan erilainen tunnelma iltaisin ja päivisin, mutta tykkään kyllä molemmista. ;)
Auf Deutsch: Am Samstag war in in zwei Weichnachtsmärkte mit mein Betreuer. Die Weichnachtsmärkte in Deutschland sind so hübsch! Die sind so unterschiedlich am Tageszeit und Abends, aber ich mag gerne beides. ;)
Kuten huomaatte, kirjoitan nyt ja varmasti jatkossakin myös saksaksi. Hostsukulaiset ja kaverit on kiinnostuneita myös kuulemaan, mikä on tekstini sisältö, ja ajattelin että mikä ettei, samalla toivottavasti opin ja saksani kehittyy! Joten tulevissa postauksissa pyrin kirjoittamaan vähintään lyhyen tiivistelmän suomenkielisestä tekstistä saksaksi. :)
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi! Danke für deinen Kommentar!